Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

secret agents

  • 1 espía

    f. & m.
    spy, double agent, secret agent, infiltrator.
    pres.indicat.
    3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: espiar.
    imperat.
    2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: espiar.
    * * *
    1 spy
    * * *
    noun mf.
    * * *
    1.
    SMF spy
    2.
    ADJ
    * * *
    I
    adjetivo invariable <avión/satélite> spy (before n); < cámara> hidden (before n), secret (before n)
    II
    masculino y femenino ( persona) spy
    * * *
    = foreign agent, infiltrator, spy, undercover agent, mole, spook, secret agent, stool pigeon, snoop.
    Ex. I am sure I am being spied upon by foreign agents.
    Ex. We librarians are already infiltrators into the stale round of our readers' domestic daily life.
    Ex. During these campaigns, black soldiers served as militiamen, guides, teamsters, and spies.
    Ex. During the one-day trials of the arrested dissidents four independent librarians testified for the prosecution, revealing themselves to be undercover agents.
    Ex. On the one hand it is a tale of espionage and mole hunting, and on the other it is an elegiac drama of remembrance and departure.
    Ex. Wherever there are diplomats, spooks are not far away.
    Ex. He used the University as his recruiting ground to enlist bright, patriotic young men to serve as secret agents.
    Ex. There is only one proper method of exposing the stool pigeons -- and that is mass exposure, creating mass hatred against these rats.
    Ex. Every single email she wrote in secret has been read by snoops.
    ----
    * hacerse espía = go undercover.
    * jefe de espías = spymaster.
    * página espía = spy page.
    * programas espía = spyware.
    * programas espía de anuncios = adware.
    * propio de espías = cloak-and-dagger.
    * virus espía = snoop.
    * * *
    I
    adjetivo invariable <avión/satélite> spy (before n); < cámara> hidden (before n), secret (before n)
    II
    masculino y femenino ( persona) spy
    * * *
    = foreign agent, infiltrator, spy, undercover agent, mole, spook, secret agent, stool pigeon, snoop.

    Ex: I am sure I am being spied upon by foreign agents.

    Ex: We librarians are already infiltrators into the stale round of our readers' domestic daily life.
    Ex: During these campaigns, black soldiers served as militiamen, guides, teamsters, and spies.
    Ex: During the one-day trials of the arrested dissidents four independent librarians testified for the prosecution, revealing themselves to be undercover agents.
    Ex: On the one hand it is a tale of espionage and mole hunting, and on the other it is an elegiac drama of remembrance and departure.
    Ex: Wherever there are diplomats, spooks are not far away.
    Ex: He used the University as his recruiting ground to enlist bright, patriotic young men to serve as secret agents.
    Ex: There is only one proper method of exposing the stool pigeons -- and that is mass exposure, creating mass hatred against these rats.
    Ex: Every single email she wrote in secret has been read by snoops.
    * hacerse espía = go undercover.
    * jefe de espías = spymaster.
    * página espía = spy page.
    * programas espía = spyware.
    * programas espía de anuncios = adware.
    * propio de espías = cloak-and-dagger.
    * virus espía = snoop.

    * * *
    ‹avión/satélite› spy ( before n); ‹cámara› hidden ( before n), secret ( before n)
    A (persona) spy
    B
    * * *

    Del verbo espiar: ( conjugate espiar)

    espía es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

    2ª persona singular (tú) imperativo

    Multiple Entries:
    espiar    
    espía
    espiar ( conjugate espiar) verbo transitivo ‹enemigo/movimientos› to spy on, keep watch on
    verbo intransitivo
    to spy
    espía adjetivo invariable ‹avión/satélite› spy ( before n);
    ‹ cámara› hidden ( before n), secret ( before n)
    ■ sustantivo masculino y femenino ( persona) spy
    espiar
    I verbo intransitivo to spy
    II verbo transitivo to spy on: ¿me estabas espiando?, were you spying on me?
    espía mf spy
    espía doble, double agent
    ' espía' also found in these entries:
    English:
    bump off
    - double agent
    - midst
    - mole
    - operative
    - plant
    - spy
    * * *
    ♦ adj
    avión/satélite espía spy plane/satellite
    ♦ nmf
    [persona] spy espía doble double agent
    espía2 nf
    Náut [cabo] warp
    * * *
    m/f spy
    * * *
    espía nmf
    : spy
    * * *
    espía n spy [pl. spies]

    Spanish-English dictionary > espía

  • 2 agente secreto

    m.
    secret agent, spy, spook, undercover agent.
    * * *
    * * *
    (n.) = undercover agent, secret agent
    Ex. During the one-day trials of the arrested dissidents four independent librarians testified for the prosecution, revealing themselves to be undercover agents.
    Ex. He used the University as his recruiting ground to enlist bright, patriotic young men to serve as secret agents.
    * * *
    * * *
    (n.) = undercover agent, secret agent

    Ex: During the one-day trials of the arrested dissidents four independent librarians testified for the prosecution, revealing themselves to be undercover agents.

    Ex: He used the University as his recruiting ground to enlist bright, patriotic young men to serve as secret agents.

    * * *
    secret agent

    Spanish-English dictionary > agente secreto

См. также в других словарях:

  • List of fictional secret agents — This is a list of fictional secret agents.*Tony Almeida in the Fox TV Series 24 *Hal Ambler, in The Ambler Warning by Robert Ludlum *Cate Archer in No One Lives Forever *Basil Argyros in the series of the same name *Bishop and Shiela from the PS2 …   Wikipedia

  • The Last of the Secret Agents — Infobox Film | name = The Last of the Secret Agents? director = Norman Abbott producer = Mel Tolkin writer = Norman Abbott Mel Tolkin starring =Marty Allen Steve Rossi Nancy Sinatra Theo Marcuse music =Pete King cinematography = editing =… …   Wikipedia

  • The War of the Secret Agents and Other Poems — is the debut book of poetry by Henri Coulette, 1927 1988, published in 1965 by Scribner s. Winner of the Lamont Poetry Prize, awarded at that time for a poet s first book …   Wikipedia

  • The Secret Agents Against Green Glove — Infobox Film name = Los Agentes secretos contra Guante Verde |200px caption = Screenshot director = Alberto Abdala producer = Alberto Abdala| writer = Alberto Abdala starring = Tito Alonso music = Horacio Malviccino cinematography = José Antonio… …   Wikipedia

  • Secret Squirrel — Title Card Genre Cartoon Created by Hanna Barbera Voices of …   Wikipedia

  • Secret Agent Man (song) — Secret Agent Man is a song written by P. F. Sloan and Steve Barri. The song evokes secret Agents both musically (making use of a memorable guitar riff written by Chuck Day and inspired by Monty Norman s 007 theme) and through its lyrics (which… …   Wikipedia

  • Secret Agent 077 — was officially a trilogy of Eurospy films with Ken Clark as Dick Malloy (or Maloy).[1] However 077 was used on posters or advertising of several other Eurospy films with little or no relationship to each other perhaps to exploit the audience s… …   Wikipedia

  • secret service — noun 1. ) count a government department that SECRET AGENTS work for 2. ) the Secret Service the U.S. government department responsible for protecting the president, the vice president, and their families …   Usage of the words and phrases in modern English

  • secret agent — secret agents N COUNT A secret agent is a person who is employed by a government to find out the secrets of other governments. Syn: spy …   English dictionary

  • Secret broadcast — A secret broadcast is, simply put, a broadcast that is not for the consumption of the general public. The invention of the wireless was initially greeted as a boon by armies and navies. Units could now be coordinated by nearly instant… …   Wikipedia

  • secret service — UK / US noun Word forms secret service : singular secret service plural secret services 1) [countable] a government department that secret agents work for 2) the Secret Service the US government department responsible for protecting the president …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»